Joshua 12:6 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Mozus, Tā Kunga kalps, un Israēla bērni tos sakāva, un jau Mozus, Tā Kunga kalps, deva šos apgabalus rūbeniešiem un gadiešiem un Manases pusciltij īpašumā.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kunga kalps Mozus un Israēla dēli sakāva viņus, un Kunga kalps Mozus viņu zemi atdeva par īpašumu rūbeniešiem, gadiešiem un pusei Manases cilts.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Mozus, Tā Kunga kalps, un Izraēla bērni tos kāva, un Mozus, Tā Kunga kalps, to deva Rūbeniešiem un Gadiešiem un Manasus pusciltij par daļu.

Latvian LG 8

Mozus, Tā Kunga kalps, un Israēla bērni tos kāva, un Mozus, Tā Kunga kalps, to deva Rūbeniešiem un Gadiešiem un Manasus pusciltij par daļu.

Latvian LTV 1965

Mozus, tā Kunga kalps, un Israēla bērni tos sakāva, un jau Mozus, tā Kunga kalps, deva šos apgabalus Rūbena, Gada un pusei no Manases cilts īpašumā.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Kunga kalps Mozus un Israēla dēli sakāva viņus, un Kunga kalps Mozus viņu zemi atdeva par īpašumu rūbeniešiem, gādiešiem un pusei Manases cilts.

Latvian NLBDC

Kunga kalps Mozus un Israēla dēli sakāva viņus, un Kunga kalps Mozus viņu zemi atdeva par īpašumu rūbeniešiem, gādiešiem un pusei Manases cilts.