Joshua 12:8 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet kalnos un ielejās, klajumos un pakalnos, kā arī tuksnesī un dienvidu zemē mita hetieši, amorieši, kānaānieši, ferisieši, hīvieši un jebusieši.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

kalnieni un ieleju, klajumu un nogāzes, tuksnesi un Negevu – hetiešus, amoriešus, kanaāniešus, periziešus, hiviešus un jebūsiešus:

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kalnos un ielejās un klajumos un pakalnos un tuksnesī un pret dienasvidu: Etieši, Amorieši, Kanaānieši, Verezieši, Evieši un Jebuzieši.

Latvian LG 8

Kalnos un ielejās un klajumos un pakalnos un tuksnesī un pret dienasvidu: Hetieši, Amorieši, Kanaānieši, Ferezieši, Hivieši un Jebusieši.

Latvian LTV 1965

Bet kalnos un ielejās, klajumos un pakalnos, kā arī tuksnesī un dienvidus zemē mita hetieši, amorieši, kānaānieši, fensieši, hīvieši un jebusieši.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

kalnieni un ieleju, klajumu un nogāzes, tuksnesi un Negebu – hetiešus, amoriešus, kanaāniešus, periziešus, hiviešus un jebūsiešus:

Latvian NLBDC

kalnieni un ieleju, klajumu un nogāzes, tuksnesi un Negebu – hetiešus, amoriešus, kanaāniešus, periziešus, hiviešus un jebūsiešus: