Joshua 13:16 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

tā ka viņiem krita apgabals, sākot no Aroēras, kas atrodas Arnonas upes krastos, un visas pilsētas upes ielejā, kā arī viss augstieņu līdzenums līdz Medebai,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

viņu robežas stiepās no Aroēras, kas Arnonas upes malā, no pilsētas, kas ielejā, līdz visam Mēdbas līdzenumam,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Ka viņu robežas bija no Aroēra, kas Arnonas upes malā, un tā pilsēta, kas ir ielejas vidū, un viss klajums līdz Medbai,

Latvian LG 8

Ka viņu robežas bija no Aroēra, kas Arnonas upes malā, un tā pilsēta, kas ir ielejas vidū, un viss klajums līdz Medebai,

Latvian LTV 1965

Tā ka viņiem arī piekrita apgabals, sākot no Aroēras, kura atrodas Arnonas upes krastos, un visas pilsētas upes ielejā, kā arī viss augstieņu līdzenums līdz Medebai;

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

viņu robežas stiepās no Aroēras, kas Arnonas upes malā, un pilsētas ielejas vidū līdz visam Mēdbas līdzenumam,

Latvian NLBDC

viņu robežas stiepās no Aroēras, kas Arnonas upes malā, un pilsētas ielejas vidū līdz visam Mēdbas līdzenumam,