Joshua 16:1 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet Jāzepa bērniem, metot meslus, krita šāda robeža: no Jordānas pie Jērikas, uz Jērikas ūdeņiem pret austrumiem, tad tuksnesī, kas no Jērikas paceļas augšup pret Bēteles kalniem.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Bet Jāzepa dēliem krita šāda loze – no Jordānas pie Jērikas līdz Jērikas ūdeņiem uz austrumiem, pāri tuksnesim no Jērikas līdz kalnienei uz Bēteli,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Un tā tiesa Jāzepa bērniem tapa nomeslota no Jardānes pret Jēriku, pie Jērikus ūdeņiem pret rītiem, tas tuksnesis, kas no Jērikus stiepjas caur Bēteles kalniem

Latvian LG 8

Un tā tiesa Jāzepa bērniem tapa nomeslota no Jordānes pret Jēriku, pie Jērikas ūdeņiem pret rītiem, tuksnesis, kas no Jērikas stiepjas caur Bēteles kalniem

Latvian LTV 1965

Bet Jāzepa bērniem, metot meslus, krita šāda robeža: no Jardānas pie Jērikas uz Jērikas ūdeņiem pret austrumiem, tad tuksnesi, kas no Jērikas paceļas augšup pret Bēteles kalniem.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Bet Jāzepa dēliem krita šāda loze – no Jardānas pie Jērikas līdz Jērikas ūdeņiem uz austrumiem, pāri tuksnesim no Jērikas līdz kalnienei uz Bēteli,

Latvian NLBDC

Bet Jāzepa dēliem krita šāda loze – no Jardānas pie Jērikas līdz Jērikas ūdeņiem uz austrumiem, pāri tuksnesim no Jērikas līdz kalnienei uz Bēteli,