Joshua 16:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un šīs ir Efraima bērnu robežas pēc viņu dzimtām: viņu īpašuma robeža sākas austrumos no Atarot-Adaras līdz Kalna-Bet-Horonai.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Efraima dēlu robežas pēc viņu dzimtām bija šādas – viņu mantojuma robeža austrumos ir no Atārotadāras līdz augšas Bēthoronai,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Evraīma bērnu robeža pēc viņu radiem ir šī: viņu daļas robeža bija pret rītiem Atarot Ādara līdz Kalna-Bet-Oronai.
Latvian LG 8
Un Efraīma bērnu robeža pēc viņu radiem ir šī: viņu daļas robeža bija pret rītiem Atarot Ādara līdz Kalna-Bet-Horoni.
Latvian LTV 1965
Un šī kļuva Ēfraima cilts pēcnācēju, viņu atsevišķu ģinšu, īpašuma daļa: viņu mantojuma daļas robeža sākas austrumos no Atarot-Adaras līdz Kalna-Bet-Horonai.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Efraima dēlu robežas pēc viņu dzimtām bija šādas – viņu mantojuma robeža austrumos ir no Atārot-Adāras līdz augšējai Bēt-Horonai,
Latvian NLBDC
Efraima dēlu robežas pēc viņu dzimtām bija šādas – viņu mantojuma robeža austrumos ir no Atārot-Adāras līdz augšas Bēt-Horonai,