Joshua 16:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
No Tapuas robeža iet rietumu virzienā uz Kanas upes ieleju un izbeidzas pie jūras. Šīs ir Efraima bērnu cilts robežas pēc viņu dzimtām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
No Tapūhas robeža iet uz Kānas upi rietumos un beidzas pie jūras – tāds ir Efraima dēlu mantojums pēc viņu dzimtām.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
No Tapuas tā robeža stiepjas pret vakara pusi uz Kanas upi, un viņas gals ir pie jūras. Šī ir Evraīma bērnu cilts daļa pēc viņu radiem.
Latvian LG 8
No Tapuas tā robeža stiepjas pret vakara pusi uz Kānas upi, un viņas gals ir pie jūras. Šī ir Efraīma bērnu cilts daļa pēc viņu radiem.
Latvian LTV 1965
No Tapuas robeža iet rietumu virzienā uz Kanas upes ieleju un izbeidzas pie jūras. Šīs ir Ēfraima cilts piederīgo robežas pēc vinu ģinšu sastāva.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
No Tapūhas robeža iet uz Kānas upi rietumos un beidzas pie jūras – tāds ir Efraima dēlu mantojums pēc viņu dzimtām.
Latvian NLBDC
No Tapūhas robeža iet uz Kānas upi rietumos un beidzas pie jūras – tāds ir Efraima dēlu mantojums pēc viņu dzimtām.