Joshua 17:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un tā desmit daļas tika piešķirtas Manases ciltij vēl pie Gileāda zemes un Basanas, kas abas viņpus Jordānas,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tādējādi Manases daļai pieskaitīja vēl desmit, neskaitot Gileādas un Bāšānas zemi, kas viņpus Jordānas,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Manasum desmit zemes gabali tapa piedalīti, bez Ģileādas zemes un Bāzanas, kas viņpus Jardānes.
Latvian LG 8
Un Manasum desmit zemes gabali tapa piedalīti, bez Gileādas zemes un Basanas, kas viņpus Jordānes.
Latvian LTV 1965
Tādā kārtā desmit vienības tika piešķirtas Manases ciltij neatkarīgi no Gileāda zemes un Basanas, kas abas viņpus Jardānas,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tādējādi Manases daļai piekrita vēl desmit, neskaitot Gileādas un Bāšānas zemi, kas viņpus Jardānas,
Latvian NLBDC
Tādējādi Manases daļai piekrita vēl desmit, neskaitot Gileādas un Bāšānas zemi, kas viņpus Jardānas,