Joshua 18:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
No šejienes tā iet pāri kalna nogāzei, kas ziemeļos pretī klajumam, un tad ieslīd pašā klajumā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad tā iet pāri uzkalnei, kas ziemeļos iepretim klajumam, un tad nolaižas pašā klajumā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un iet pāri gar to klajumu uz ziemeļa pusi un noiet uz to klajumu.
Latvian LG 8
Un iet pāri gar to klajumu uz ziemeļa pusi un noiet uz to klajumu.
Latvian LTV 1965
No šejienes tā sniedzas pāri kalna grēdai, kas gul ziemeļos klajumam pretī, un tad ieslīd pašā klajumā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad tā iet pāri uzkalnei, kas ziemeļos iepretim klajumam, un tad nolaižas pašā klajumā.
Latvian NLBDC
Tad tā iet pāri uzkalnei, kas ziemeļos iepretim klajumam, un tad nolaižas pašā klajumā.