Joshua 19:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un otri mesli krita Simeonam, Simeona bērnu ciltij, pēc viņu dzimtām; un viņiem krita īpašuma daļa Jūdas bērnu īpašumu vidū.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Otrā loze krita Simeonam, Simeona dēlu ciltij, pēc viņu dzimtām – viņu mantojums bija Jūdas dēlu mantojuma vidū.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un otri mesli krita Sīmeanam, Sīmeana bērnu ciltij pēc viņu radiem, un viņu nomeslota tiesa bija Jūda bērnu starpā.
Latvian LG 8
Un otri mesli krita Simeonam, Simeona bērnu ciltij pēc viņu radiem, un viņu nomeslota tiesa bija Jūda bērnu starpā.
Latvian LTV 1965
Un otri mesli krita Simeonam, Simeona ciltij un tās ģintīm; un viņiem piekrita īpašuma daļa Jūdas pēcnācēju īpašumu vidū.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Otrā loze krita Šimonam, Šimona dēlu ciltij pēc viņu dzimtām – viņu mantojums bija Jūdas dēlu mantojuma vidū.
Latvian NLBDC
Otrā loze krita Šimonam, Šimona dēlu ciltij pēc viņu dzimtām – viņu mantojums bija Jūdas dēlu mantojuma vidū.