Joshua 19:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņu robeža iet uz rietumiem augšup pret Marelu, tad tā pieskaras Dabešetai un pieiet pie upes, kas tek austrumos no Jokneāmas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņu robeža iet augšup uz rietumiem līdz Maralai, tad, skarot Dabešetu, pienāk pie upes, kas uz Jokneāmas pusi,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņu robeža iet uz augšu pret vakara pusi uz Marealu, un tek līdz Dabazetei un stiepjas līdz tai upei, kas šaipus Jokneama.
Latvian LG 8
Un viņu robeža iet uz augšu pret vakara pusi uz Maralu, un tek līdz Dabašetei un stiepjas līdz tai upei, kas šaipus Jokneama.
Latvian LTV 1965
Viņu robežas iet uz rietumiem augšup pret Marelu, tad tā pieskanas Dabešetai un pieiet pie upes, kas tek austrumos no Jokneāmas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņu robeža iet augšup uz rietumiem līdz Maralai, tad, skarot Dabešetu, pienāk pie upes, kas uz Jokneāmas pusi,
Latvian NLBDC
Viņu robeža iet augšup uz rietumiem līdz Maralai, tad, skarot Dabešetu, pienāk pie upes, kas uz Jokneāmas pusi,