Joshua 19:49 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad Israēla bērni pabeidza zemi sadalīt pēc tās robežām, tad viņi piešķīra arī Jozuam, Nūna dēlam, īpašumu savā vidū.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Beiguši sadalīt zemes robežas, Israēla dēli līdzās sev deva mantojumu arī Jozuam, Nūna dēlam.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un kad tie nu bija beiguši zemi izdalīt pēc viņas robežām, tad Izraēla bērni Jozuūm, Nuna dēlam, deva daļu savā vidū.
Latvian LG 8
Un kad tie nu bija beiguši zemi izdalīt pēc viņas robežām, tad Israēla bērni Jozuam, Nuna dēlam, deva daļu savā vidū.
Latvian LTV 1965
Kad nu Israēla bērni bija beiguši zemi visā tās apjomā sadalīt, tad viņi piešķīra ari Jozuam, Nūna dēlam, īpašumu savā vidū.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Beiguši sadalīt zemes robežas, Israēla dēli līdzās sev deva mantojumu arī Jozuam, Nūna dēlam.
Latvian NLBDC
Beiguši sadalīt zemes robežas, Israēla dēli līdzās sev deva mantojumu arī Jozuam, Nūna dēlam.