Joshua 21:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un tie deva tiem vispirms Kirjat-Arbu, Anaka tēva pilsētu, tā ir Hebrona, Jūdas kalnos un tās apkārtējās ganības.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
viņi deva Kirjatarbu – Arba bija anākiešu tēvs – tā ir Hebrona, kas atrodas Jūdas kalnienē, – un ganības, kas tai apkārt.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tie tiem deva Ķiriat-Arbu, Enaka tēva pilsētu, tā ir Ebrone Jūda kalnos un viņas apkārtējās ganības.
Latvian LG 8
Un tie tiem deva Kirjat-Arbu, Anaka tēva pilsētu, tā ir Hebrone Jūda kalnos un viņas apkārtējās ganības.
Latvian LTV 1965
Viņiem nodeva vispirms Kirjat-Arbu, Ēnaka tēva pilsētu, tā ir Hebrona, Jūdas kalnos un tās apkārtējās ganības.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
viņi deva Kirjat-Arbu – Arba bija anākiešu tēvs – tā ir Hebrona, kas atrodas Jūdas kalnienē, – un ganības, kas tai apkārt.
Latvian NLBDC
viņi deva Kirjat-Arbu – Arba bija anākiešu tēvs – tā ir Hebrona, kas atrodas Jūdas kalnienē, – un ganības, kas tai apkārt.