Joshua 21:40 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tā Merārija bērniem pēc viņu dzimtām, pārējiem no Levija bērnu dzimtām, krita, meslus metot, divpadsmit pilsētas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Atlikušajiem Merārī dēliem, kas bija no levītiem, pēc viņu dzimtām pavisam kopā tika izlozētas divpadsmit pilsētas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Visas šīs pilsētas piederēja Merarus bērniem pēc viņu radiem, kas arī vēl bija no Levitu radiem, un caur mesliem tiem krita divpadsmit pilsētas.
Latvian LG 8
Visas šīs pilsētas piederēja Merarija bērniem pēc viņu radiem, kas arī vēl bija no Levītu radiem, un caur mesliem tiem krita divpadsmit pilsētas.
Latvian LTV 1965
Tā Merārija pēcnācēju ģimenes, kas vēl bija pāri palikušas no Levija pēcnācēju ģintīm, dabūja pēc mesliem dzimtīpašumā divpadsmit pilsētas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Atlikušajiem Merārī dēliem, kas bija no levītiem, pēc viņu dzimtām pavisam kopā tika izlozētas divpadsmit pilsētas.
Latvian NLBDC
Atlikušajiem Merārī dēliem, kas bija no levītiem, pēc viņu dzimtām pavisam kopā tika izlozētas divpadsmit pilsētas.