Joshua 22:15 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kad tie nonāca pie Rūbena bērniem, Gada bērniem un pie Manases puscilts Gileāda zemē, tad viņi tiem sacīja:

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tie gāja pie Rūbena dēliem, Gada dēliem un puses Manases cilts uz Gileāda zemi un runāja ar tiem:

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Un tie nāca pie Rūbena bērniem un pie Gada bērniem un pie Manasus puscilts Ģileādas zemē, un runāja ar tiem un sacīja:

Latvian LG 8

Un tie nāca pie Rūbena bērniem un pie Gada bērniem un pie Manasus puscilts Gileādas zemē, un runāja ar tiem un sacīja:

Latvian LTV 1965

Kad tie nonāca pie Rūbena bērniem, Gada bērniem un pie Manases puscilts piederīgiem Gileāda zemē, tad viņi tiem sacīja, teikdami:

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tie gāja pie Rūbena dēliem, Gāda dēliem un puses Manases cilts uz Gileāda zemi un runāja ar tiem:

Latvian NLBDC

Tie gāja pie Rūbena dēliem, Gāda dēliem un puses Manases cilts uz Gileāda zemi un runāja ar tiem: