Joshua 23:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viens vienīgs vīrs no jums vajā tūkstošus, jo tas ir Tas Kungs, jūsu Dievs, kas ar jums kopā ved karus, kā jau Viņš ir jums to darījis zināmu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ikviens no jums var vajāt tūkstoti, jo Kungs ir jūsu Dievs, viņš cīnās par jums, kā jums solījis!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viens vīrs no jums dzen tūkstošus, jo Tas Kungs, jūsu Dievs, tas priekš jums karo, tā kā viņš jums runājis.
Latvian LG 8
Viens vīrs no jums dzen tūkstošus, jo Tas Kungs, jūsu Dievs, Tas priekš jums karo, tā kā Viņš jums runājis.
Latvian LTV 1965
Viens vienīgs vīrs no jums vajā tūkstošus, jo tas ir tas Kungs, jūsu Dievs, kas ar jums kopā ved karus, kā jau Viņš ir jums to darījis zināmu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ikviens no jums var vajāt tūkstoti, jo Kungs ir jūsu Dievs, viņš cīnās par jums, kā jums solījis!
Latvian NLBDC
Ikviens no jums var vajāt tūkstoti, jo Kungs ir jūsu Dievs, viņš cīnās par jums, kā jums solījis!