Joshua 24:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tā Jozua tanī dienā slēdza derību ar tautu, deva Israēla bērniem likumus un tiesas Sihemā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Todien Jozua noslēdza ar tautu derību un deva tiem Šehemā likumus un tiesas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tā Jozuūs tai dienā darīja derību ar tiem ļaudīm, un tiem iecēla likumus un tiesas Ziķemē.
Latvian LG 8
Tā Jozua tai dienā darīja derību ar ļaudīm, un tiem iecēla likumus un tiesas Šehemē.
Latvian LTV 1965
Tā Jozua tanī dienā slēdza derību ar tautu, deva Israēla bērniem Sichemā likumus un iekārtoja viņiem taisnu tiesu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Todien Jozua noslēdza ar tautu derību un deva tiem Šehemā likumus un tiesas.
Latvian NLBDC
Todien Jozua noslēdza ar tautu derību un deva tiem Šehemā likumus un tiesas.