Joshua 4:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet arī tauta izkāpa no Jordānas pirmā mēneša desmitajā dienā, un tā uzcēla savas teltis Gilgalā, Jērikas austrumu pusē.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
No Jordānas tauta kāpa augšup pirmā mēneša desmitajā dienā un apmetās Gilgālā, Jērikas austrumu pusē.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet pirmā mēneša desmitā dienā tie ļaudis no Jardānes izkāpa un apmetās Ģilgalā Jērikum pret rītiem.
Latvian LG 8
Bet pirmā mēneša desmitā dienā tie ļaudis no Jordānes izkāpa un apmetās Gilgalā, Jērikai pret rītiem.
Latvian LTV 1965
Bet ari tauta izkāpa no Jardānas pirmā mēneša desmitajā dienā, un tā uzcēla savas teltis Gilgalā, tas ir Jērikas novada austrumu pusē.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
No Jardānas tauta kāpa augšup pirmā mēneša desmitajā dienā un apmetās Gilgālā, Jērikas austrumu pusē.
Latvian NLBDC
No Jardānas tauta kāpa augšup pirmā mēneša desmitajā dienā un apmetās Gilgālā, Jērikas austrumu pusē.