Joshua 4:22 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

tad stāstiet saviem bērniem, sacīdami: šo Jordānas upi Israēls ir pārgājis pa sausumu,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

tad sakiet saviem dēliem: pa sausumu Israēls pārgāja Jordānu,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tad jums būs stāstīt saviem bērniem un sacīt: Izraēls ir gājis pa sausumu caur šo Jardāni.

Latvian LG 8

Tad jums būs stāstīt saviem bērniem un sacīt: Israēls ir gājis pa sausumu caur šo Jordāni.

Latvian LTV 1965

Tad stāstiet saviem bērniem, sacīdami: Šo Jardānas upi Israēls ir pārgājis sausām kājām,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

tad sakiet saviem dēliem: pa sausumu Israēls pārgāja Jardānu,

Latvian NLBDC

tad sakiet saviem dēliem: pa sausumu Israēls pārgāja Jardānu,