Joshua 6:19 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet viss sudrabs un zelts, un vara un dzelzs rīki lai ir svēti Tam Kungam, un tie lai nāk pie Tā Kunga dārgumiem."

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Viss sudrabs un zelts, vara un dzelzs piederumi lai ir svēti Kungam – lieciet tos Kunga dārgumu krātuvē.”

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet viss sudrabs un zelts un vara un dzelzs rīki, - tas lai Tam Kungam ir svēts, tam būs nākt pie Tā Kunga mantas.

Latvian LG 8

Bet viss sudrabs un zelts un vara un dzelzs rīki, - tas lai Tam Kungam ir svēts, tam būs nākt pie Tā Kunga mantas.

Latvian LTV 1965

Bet viss sudrabs un zelts un vaj-a un dzelzs rīki lai ir svēti tam Kungam, un tie lai nāk pie tā Kunga mantas!“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Viss sudrabs un zelts, vara trauki un dzelzs lai ir svēti Kungam – lieciet tos Kunga dārgumu krātuvē.”

Latvian NLBDC

Viss sudrabs un zelts, vara trauki un dzelzs lai ir svēti Kungam – lieciet tos Kunga dārgumu krātuvē.”