Joshua 8:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Jozua cēlās agri no rīta, un viņš pārskaitīja rindas, un tad viņš kopā ar Israēla vecajiem cēlās un devās tautas priekšgalā pret Aju.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad Jozua cēlās agri no rīta, izrīkoja tautu un kopā ar Israēla vecajiem devās tautas priekšgalā uz Aju.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Jozuūs cēlās no rīta agri un pārlūkoja tos ļaudis, un viņš un Izraēla vecaji cēlās tiem ļaudīm priekšā pret Aju.
Latvian LG 8
Un Jozua cēlās no rīta agri un pārlūkoja tos ļaudis, un viņš un Israēla vecaji cēlās ļaudīm priekšā pret Aju.
Latvian LTV 1965
Un Jozua jozās agri no rīta, un viņš pārskaitīja rindas, un tad viņš, kopā ar Israēla vecajiem, cēlās un devās tautas priekšgalā pret Aju.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad Jozua cēlās agri no rīta, izrīkoja tautu un kopā ar Israēla vecajiem devās tautas priekšgalā uz Aju.
Latvian NLBDC
Tad Jozua cēlās agri no rīta, izrīkoja tautu un kopā ar Israēla vecajiem devās tautas priekšgalā uz Aju.