Joshua 8:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tikai lopus un pilsētas laupījumu Israēls paņēma un paturēja sev, kā Tas Kungs bija Jozuam pavēlējis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Taču lopus un visu, kas pilsētā laupāms, Israēls paturēja sev, kā Kungs bija teicis un pavēlējis Jozuam.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tikai lopus un pilsētas laupījumu Izraēls laupīja priekš sevis pēc Tā Kunga vārda, ko viņš Jozuūm bija pavēlējis.
Latvian LG 8
Tikai lopus un pilsētas laupījumu Israēls laupīja priekš sevis pēc Tā Kunga vārda, ko viņš Jozuam bija pavēlējis.
Latvian LTV 1965
Tikai lopus un pilsētas laupījumu Israēls paņēma un paturēja sev, kā tas Kungs bija Jozuam pavēlējis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Taču lopus un visu, kas pilsētā laupāms, Israēls paturēja sev, kā Kungs bija teicis un Jozua pavēlējis.
Latvian NLBDC
Taču lopus un visu, kas pilsētā laupāms, Israēls paturēja sev, kā Kungs bija teicis un Jozua pavēlējis.