Joshua 8:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad jūs celieties no savām paslēptuvēm, un jums šī pilsēta jāieņem, jo Tas Kungs, jūsu Dievs, to ir nodevis jūsu rokā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad jūs dodieties laukā no slēpņa un ieņemiet pilsētu, jo Kungs, jūsu Dievs, to ir nodevis jūsu rokā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet jūs ceļaties no tās vietas, kur bijāt slēpušies, un uzņemat to pilsētu, jo Tas Kungs, jūsu Dievs, to devis jūsu rokā.
Latvian LG 8
Bet jūs ceļaties no tās vietas, kur bijāt slēpušies, un uzņemat to pilsētu, jo Tas Kungs, jūsu Dievs, to devis jūsu rokā.
Latvian LTV 1965
Tad jūs celieties no savām paslēptuvēm, un jums ir šī pilsēta jāieņem, jo tas Kungs, jūsu Dievs, to ir nodevis jūsu rokā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad jūs dodieties laukā no slēpņa un ieņemiet pilsētu, jo Kungs, jūsu Dievs, to ir nodevis jūsu rokā!
Latvian NLBDC
Tad jūs dodieties laukā no slēpņa un ieņemiet pilsētu, jo Kungs, jūsu Dievs, to ir nodevis jūsu rokā!