Joshua 9:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tad tie visi sapulcējās vienkopus, lai vienprātīgi vestu pret Jozuu un Israēlu karu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tad tie sapulcējās, lai cīnītos ar Jozuu un Israēlu, – visi kā viens!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad tie sapulcējās visi kopā, kauties ar Jozuū un ar Izraēli.
Latvian LG 8
Tad tie sapulcējās visi kopā, kauties ar Jozua un ar Israēli.
Latvian LTV 1965
Tad tie visi sapulcējās vienkopus, lai vestu pret Jozuu un Israēlu vienprātīgi karu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tad tie sapulcējās, lai cīnītos ar Jozuu un Israēlu – visi kā viens!
Latvian NLBDC
tad tie sapulcējās, lai cīnītos ar Jozuu un Israēlu – visi kā viens!