Jude 1:8 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tāpat arī šie, sekodami saviem sapņiem, apgāna miesu, nicina augsto valdnieku, zaimo debess varas.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tāpat arī šie sapņotāji apgāna miesu, nicina varas un nonievā tos, kas apveltīti ar godību.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tāpat arī šie sapņotāji apgāna miesu un nicina virsības un zaimo augstības.

Latvian LG 8

Tāpat arī šie sapņotāji apgāna miesu un nicina varu un zaimo godību.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Tāpat arī šie apgāna miesu, nicina augstāko Valdnieku, zaimo majestāti.

Latvian LTV 1965

Tāpat arī šie apgāna, sekodami saviem sapņiem, miesu, nicina augsto valdnieku, zaimo debess varas.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tāpat arī šie sapņotāji apgāna miesu, atmet Kunga diženumu un zaimo godības eņģeļus.

Latvian NLBDC

Tāpat arī šie sapņotāji apgāna miesu, atmet Kunga diženumu un zaimo godības eņģeļus.