Judges 1:34 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un amorieši atspieda Dana bērnus kalnos, jo viņi neļāva tiem piekļūt ielejai.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Amorieši atspieda Dana dēlus kalnienē un neļāva tiem nokāpt ielejā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Amorieši iedzina Dana bērnus kalnos, jo tie tiem neļāva nākt ielejā.
Latvian LG 8
Un Amorieši iedzina Dana bērnus kalnos, jo tie tiem neļāva nākt ielejā.
Latvian LTV 1965
Bet amorieši atspieda Dana cilts piederīgos kalnos, jo tie nemaz neļāva viņiem piekļūt ielejai.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Amorieši atspieda Dāna dēlus kalnienē un neļāva tiem nokāpt ielejā.
Latvian NLBDC
Amorieši atspieda Dāna dēlus kalnienē un neļāva tiem nokāpt ielejā.