Judges 11:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
jo, iznākot no Ēģiptes, Israēls gāja pa tuksnesi līdz Niedru jūrai un nonāca Kadešā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jo, nākdams no Ēģiptes, Israēls gāja pa tuksnesi līdz Niedru jūrai un nonāca Kedešā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo kad viņš no Ēģiptes izgāja, tad Izraēls gāja pa tuksnesi līdz niedru jūrai un nāca uz Kādesu.
Latvian LG 8
Jo kad viņš no Ēģiptes izgāja, tad Israēls gāja pa tuksnesi līdz Niedru jūrai un nāca uz Kādešu.
Latvian LTV 1965
Jo, iznākot ārā no Ēģiptes, Israēls gāja pa tuksnesi līdz Niedju jūjai un nonāca Kadešā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jo, nākdams no Ēģiptes, Israēls gāja pa tuksnesi līdz Niedru jūrai un nonāca Kedešā.
Latvian NLBDC
Jo, nākdams no Ēģiptes, Israēls gāja pa tuksnesi līdz Niedru jūrai un nonāca Kedešā.