Judges 12:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Jefta bija soģis Israēlā sešus gadus; tad gileādietis Jefta nomira, un viņu apglabāja kādā pilsētā Gileādā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jiftāhs bija soģis Israēlā sešus gadus. Tad gileādietis Jiftāhs nomira un tika apbedīts Gileāda pilsētās.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet Jevtus tiesāja Izraēli sešus gadus. Un Jevtus, tas Ģileādietis, nomira un tapa aprakts kādā Ģileādas pilsētā.
Latvian LG 8
Bet Jeftus tiesāja Israēli sešus gadus. Un Jeftus, Gileādietis, nomira un tapa aprakts kādā Gileādas pilsētā.
Latvian LTV 1965
Un Jefta bija soģis Israēlā sešus gadus; tad gileādietis Jefta nomira, un viņu apraka viņa dzimts pilsētā Gileādā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jiftāhs bija soģis Israēlā sešus gadus. Tad gileādietis Jiftāhs nomira un tika apbedīts Gileāda pilsētās.
Latvian NLBDC
Jiftāhs bija soģis Israēlā sešus gadus. Tad gileādietis Jiftāhs nomira un tika apbedīts Gileāda pilsētās.