Judges 17:7 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Un tad tur bija kāds jauneklis no Bētlemes Jūdas zemē, no Jūdas cilts, tas bija levīts. Un viņš tur piemājoja.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Bija kāds jauneklis no Betlēmes Jūdā, no Jūdas dzimtas, viņš bija levīts un bija tur apmeties.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet viens jauneklis bija no Jūda Bētlemes, no Jūda radiem; tas bija Levits un tur piemājoja.

Latvian LG 8

Bet viens jauneklis bija no Jūda Bētlemes, no Jūda radiem; tas bija Levīts un tur piemājoja.

Latvian LTV 1965

Un tad tur bija kāds jauneklis no Betlēmes Jūdas zemē no Jūdas cilts, tas bija Ievīts. Viņš piemājoja tur tikai kā svešinieks.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Bija kāds jauneklis no Betlēmes Jūdā, no Jūdas dzimtas, viņš bija levīts un bija tur apmeties.

Latvian NLBDC

Bija kāds jauneklis no Betlēmes Jūdā, no Jūdas dzimtas, viņš bija levīts un bija tur apmeties.