Judges 21:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un nākamajā rītā agri tauta cēlās, uzcēla tur altāri un upurēja dedzināmos un kaujamos pateicības upurus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nākamajā rītā agri tauta cēla tur altāri un pienesa sadedzināmos upurus un miera upurus.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Otrā dienā tie ļaudis cēlās agri un tur uztaisīja altāri, un upurēja dedzināmos upurus un pateicības upurus.
Latvian LG 8
Otrā dienā tie ļaudis cēlās agri un tur uztaisīja altāri, un upurēja dedzināmos upurus un pateicības upurus.
Latvian LTV 1965
Un nākošajā rītā tauta agri apjozās, uzcēla tur altāri un upurēja dedzināmos un kaujamos pateicības upujns.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nākamajā rītā agri tauta cēla tur altāri un pienesa sadedzināmos upurus un miera upurus.
Latvian NLBDC
Nākamajā rītā agri tauta cēla tur altāri un pienesa sadedzināmos upurus un miera upurus.