Judges 5:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad Debora un Baraks, Abinoāma dēls, tanī dienā dziedāja šādu dziesmu:
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Šādi todien dziedāja Debora un Bārāks, Abīnoama dēls:
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad Debora un Baraks, Abinoama, dēls, tai dienā dziedāja un sacīja:
Latvian LG 8
Tad Debora un Baraks, Abinoama, dēls, tai dienā dziedāja un sacīja:
Latvian LTV 1965
Tad Debora un Baraks, Abinoāma dēls, tanī dienā dziedāja šādu dziesmu, skandinādami:
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Šādi todien dziedāja Debora un Bārāks, Abīnoama dēls:
Latvian NLBDC
Šādi todien dziedāja Debora un Bārāks, Abīnoama dēls: