Judges 5:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Visgudrākās no viņas cienīgajām tai atbild, un arī viņa pati dod atbildi saviem vārdiem:
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Gudrākās no galma sievām bilst, un viņa pati atkārto vārdus:
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tās gudrās no viņas cienīgām tai atbild, ir pati tā atbild uz saviem vārdiem:
Latvian LG 8
Tās gudrās no viņas cienīgām tai atbild, un arī (viņa) pati tā atbild uz saviem vārdiem:
Latvian LTV 1965
Visgudrākās no viņas cienīgajām tai atbild, un ir viņa pati dod atbildi saviem vārdiem:
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Gudrākās no galma sievām bilst, un viņa pati atkārto vārdus:
Latvian NLBDC
Gudrākās no galma sievām bilst, un viņa pati atkārto vārdus: