Judges 7:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet, ja tu bīsties viens pats noiet lejā nometnē, tad ej tu un tavs puisis Pura.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet, ja tu baidies doties lejā, ej uz nometni kopā ar savu puisi Puru
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet ja tev ir bail noiet, tad noej uz to lēģeri tu un Purus, tavs puisis,
Latvian LG 8
Bet ja tev ir bail noiet, tad noej uz to lēģeri tu un Purus, tavs puisis,
Latvian LTV 1965
Bet ja tu bīsties viens pats noiet lejā nometnē, tad eji tu un tavs puisis Pura.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet, ja tu baidies doties lejā, ej uz nometni kopā ar savu puisi Puru
Latvian NLBDC
Bet, ja tu baidies doties lejā, ej uz nometni kopā ar savu puisi Puru