Judges 8:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad Gideons, Joasa dēls, griezās atpakaļ pa augšējo ceļu pāri kalniem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Gideons, Joāša dēls, atgriezās no kara, iedams gar Heresas nogāzi.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad Gideons, Joasa dēls, griezās atpakaļ no kaušanās, pirms saule uzlēca.
Latvian LG 8
Tad Gideons, Joasa dēls, griezās atpakaļ no kaušanās, pirms saule uzlēca.
Latvian LTV 1965
Tad Gideons, Joasa dēls, griezās atpakaļ pa augšējo ceļu pāri kalniem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Gideons, Joāša dēls, atgriezās no kara, iedams gar Heresas nogāzi.
Latvian NLBDC
Gideons, Joāša dēls, atgriezās no kara, iedams gar Heresas nogāzi.