Judges 9:39 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Gaāls izgāja Sihemas varasvīru priekšgalā un karoja pret Abimelehu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Gaals izgāja Šehemas pilsoņu priekšgalā un cīnījās ar Abīmelehu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Gaāls izgāja Ziķemes namnieku priekšā un karoja pret Abimeleku.
Latvian LG 8
Un Gaāls izgāja Šehemes namnieku priekšā un karoja pret Abimelēhu.
Latvian LTV 1965
Un Gaāls izgāja Sichemas pilsoņu priekšgalā un karoja pret Abimelechu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Gaala izgāja Šehemas pilsoņu priekšgalā un cīnījās ar Abīmelehu.
Latvian NLBDC
Gaala izgāja Šehemas pilsoņu priekšgalā un cīnījās ar Abīmelehu.