Judges 9:50 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad Abimelehs devās pret Tebecu, uzcēla savas teltis tai visapkārt un ieņēma to.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pēc tam Abīmelehs devās uz Tēbēcu. Viņš to aplenca un ieņēma.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Abimeleks gāja uz Tebecu un apmetās pret Tebecu un to uzņēma.
Latvian LG 8
Un Abimelēhs gāja uz Tebecu un apmetās pret Tebecu un to uzņēma.
Latvian LTV 1965
Tad Abimelechs devās pret Tefaecu, uzcēla savas teltis tai visapkārt un ieņēma to.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pēc tam Abīmelehs devās uz Tēbēcu. Viņš to aplenca un ieņēma.
Latvian NLBDC
Pēc tam Abīmelehs devās uz Tēbēcu. Viņš to aplenca un ieņēma.