Lamentations 3:28 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
lai viņš sēž vientuļš un kluss, jo tas tam uzlikts;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
lai sēž klusējot viens, jo tas viņam uzlikts,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš sēž vientulis un cieš klusu, kad tam nasta uzlikta,
Latvian LG 8
Viņš sēž vientulis un cieš klusu, kad tam nasta uzlikta,
Latvian LTV 1965
Un savā atstātībā būt pacietīgam, ja kas ļauns gadās,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
lai sēž klusējot viens, jo tas viņam uzlikts,
Latvian NLBDC
lai sēž klusējot viens, jo tas viņam uzlikts,