Lamentations 3:39 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ko tad cilvēks tik daudz sūdzas, kamēr viņš dzīvo? Lai ikkatrs sūdzas par saviem grēkiem!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ko gaužas dzīvais? Ko sūdzas stiprais par saviem grēkiem?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ko tad cilvēks kurn visu savu mūžu? Ikviens lai kurn pret saviem grēkiem.
Latvian LG 8
Ko tad cilvēks kurn visu savu mūžu? Ikviens lai kurn pret saviem grēkiem.
Latvian LTV 1965
Ko tad cilvēks tik daudz sūdzas, kamēr viņš dzīvo? Lai labāk ikkatrs sūdzas par saviem grēkiem!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ko gaužas dzīvais? – viņš vīrs savos grēkos.
Latvian NLBDC
Ko gaužas dzīvais? – viņš vīrs savos grēkos.