Lamentations 3:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš mani iemūrēja, ka es nevaru iziet, Viņš mani ieslēdza smagās važās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ceļ mūri ap mani – netieku prom, dara smagas man važas;
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš mani aizmūrējis, ka es nevaru iziet, viņš mani licis grūtos pinekļos.
Latvian LG 8
Viņš mani aizmūrējis, ka es nevaru iziet, Viņš mani licis grūtos pinekļos.
Latvian LTV 1965
Viņš mani iemūrēja, ka es nevaru iziet, Viņš mani ieslēdza smagās važās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ceļ mūri ap mani – netieku prom, dara smagas man važas;
Latvian NLBDC
Ceļ mūri ap mani – netieku prom, dara smagas man važas;