Lamentations 5:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mūsu āda ir apdegusi melna bada šausmās kā krāsnī.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mūsu āda kvēlo kā krāsns bada karsonī.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mūsu āda ir nomelnējusi kā ceplī no tāda briesmīga bada.
Latvian LG 8
Mūsu āda ir nomelnējusi kā ceplī no tāda briesmīga bada.
Latvian LTV 1965
Mūsu āda ir apdegusi melna bada šausmās kā krāsnī.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mūsu āda kvēlo kā krāsns bada karsonī.
Latvian NLBDC
Mūsu āda kvēlo kā krāsns bada karsonī.