Lamentations 5:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mēs pakļāvāmies Ēģiptei un Asīrijai, lai dabūtu paēst maizes.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pret Ēģipti stiepām roku, pret Asīriju, lai paēstos maizes.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mēs esam devušies rokā Ēģiptiešiem un Asiriešiem, lai dabūtu maizes paēst.
Latvian LG 8
Mēs esam devušies rokā ēģiptiešiem un Asīriešiem, lai dabūtu maizes paēst.
Latvian LTV 1965
Mēs bijām spiesti pakļauties Ēģiptei un Asirijai, lai dabūtu maizes paēst.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pret Ēģipti stiepām roku, pret Asīriju, lai paēstos maizes.
Latvian NLBDC
Pret Ēģipti stiepām roku, pret Asīriju, lai paēstos maizes.