Leviticus 11:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet no putniem turiet par negantu un neēdiet: ērgli un jūras ērgli, un melno ērgli,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un šie jums ir riebīgi no spārnaiņiem, neēdiet šos, tie ir riebīgi – ērglis, jūras ērglis, melnais ērglis
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un no putniem šos jums būs turēt par negantiem, ka jūs tos neēdat: šie lai jums ir neganti: ērglis un sarkandzeltenais ērglis un melnais ērglis.
Latvian LG 8
Un no putniem šos jums būs turēt par negantiem, ka jūs tos neēdat: šie lai jums ir neganti: ērglis un sarkandzeltenais ērglis un melnais ērglis.
Latvian LTV 1965
Bet no putniem turiet par ne-šķīstu un neēdiet: ērgli un jūras ērgli un melno ērgli,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un šie jums ir riebīgi no spārnaiņiem, neēdiet šos, tie ir riebīgi – ērglis, jūras ērglis, melnais ērglis
Latvian NLBDC
Un šie jums ir riebīgi no spārnaiņiem, neēdiet šos, tie ir riebīgi – ērglis, jūras ērglis, melnais ērglis