Leviticus 11:21 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet no tādiem, kas klīst pulkos, kas uz četrām kājām staigā, ēdiet tos, kam virs kāju pēdām ir lieli, ar kuriem tie lēkā pa zemi.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Taču no spārnainajiem kukaiņiem, kas tek uz četrām, jūs varat ēst tos, kam virs stilbiem ir ciskas, lai ar tām lēktu pa zemi.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet tos ēdat no visiem spārnaiņiem līdējiem, kas uz četrām kājām iet; kam augšām pie savām kājām ir lieli, ar ko tie pa zemi lēkā.

Latvian LG 8

Bet tos ēdat no visiem spārnainiem līdējiem, kas uz četrām kājām iet; kam augšā pie savām kājām ir lieli, ar ko tie pa zemi lēkā.

Latvian LTV 1965

Bet no tādiem, kas klīst pulkos, kas uz četrām kājām staigā, ēdiet tos, kam virs kāju pēdām ir lieli, ar kuriem tie lēkā pa zemi.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Taču no spārnainajiem kukaiņiem, kas tek uz četrām, jūs varat ēst tos, kam virs stilbiem ir ciskas, lai ar tām lēktu pa zemi.

Latvian NLBDC

Taču no spārnainajiem kukaiņiem, kas tek uz četrām, jūs varat ēst tos, kam virs stilbiem ir ciskas, lai ar tām lēktu pa zemi.