Leviticus 11:31 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Šos rāpuļus turiet par nešķīstiem; ikviens, kas tos aizskar, kad tie ir nobeigušies, kļūst nešķīsts līdz vakaram.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Šie jums ir nešķīsti no tiem, kas rāpo, – kas tiem pieskaras, kad tie ir beigti, tas nešķīsts līdz vakaram.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tos no visiem līdējiem jums būs turēt par nešķīstiem; kas tos aizskar, kad tie miruši, tam būs nešķīstam būt līdz vakaram.

Latvian LG 8

Tos no visiem līdējiem jums būs turēt par nešķīstiem; kas tos aizskar, kad tie miruši, tam būs nešķīstam būt līdz vakaram.

Latvian LTV 1965

Šos rāpuļus turiet par nešķīstiem; ikviens, kas tos aizkar, kad tie ir nobeigušies, kļūst nešķīsts līdz vakaram.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Šie jums ir nešķīsti no tiem, kas rāpo, – kas tiem pieskaras, kad tie ir beigti, tas nešķīsts līdz vakaram.

Latvian NLBDC

Šie jums ir nešķīsti no tiem, kas rāpo, – kas tiem pieskaras, kad tie ir beigti, tas nešķīsts līdz vakaram.