Leviticus 11:47 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
lai jūs zinātu atšķirt nešķīstu no šķīsta, un arī starp dzīvniekiem, kas ēdami, un tādiem, kuri nav ēdami.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nošķiriet nešķīstu no šķīsta – dzīvnieku, kas ēdams, no dzīvnieka, kas nav ēdams!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ka jūs varat izšķirt nešķīstu no šķīsta, un putnus, kas ēdami, no putniem, kas nav ēdami.
Latvian LG 8
Ka jūs varat izšķirt nešķīstu no šķīsta, un dzīvniekus, kas ēdami, no dzīvniekiem, kas nav ēdami.
Latvian LTV 1965
Lai jūs zinātu atšķirt nešķīstu no šķista, un arī starp dzīvniekiem, kas ēdami, un tādiem, kuri nav ēdami.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nošķiriet nešķīstu no šķīsta – dzīvnieku, kas ēdams, no dzīvnieka, kas nav ēdams!
Latvian NLBDC
Nošķiriet nešķīstu no šķīsta – dzīvnieku, kas ēdams, no dzīvnieka, kas nav ēdams!