Leviticus 13:41 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un, ja no viņa galvas deniņiem un virs pieres izzūd mati un viņš kļūst plikpauris, arī tad viņš ir šķīsts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ja viņam mati atkāpušies no deniņiem vai no pieres, viņš ir šķīsts.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un ja uz viņa galvas priekšas mati ir izkrituši, tad viņš ir plikgalvis, viņš ir šķīsts.
Latvian LG 8
Un ja uz viņa galvas priekšas mati ir izkrituši, tad viņš ir plikgalvis, viņš ir šķīsts.
Latvian LTV 1965
Un arī, ja no viņa galvas deniņiem un virs pieres izzūd mati, un viņš ķlūst plikpauris, tad arī viņš ir šķīsts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ja viņam mati atkāpušies no deniņiem vai no pieres, viņš ir šķīsts.
Latvian NLBDC
Ja viņam mati atkāpušies no deniņiem vai no pieres, viņš ir šķīsts.