Leviticus 14:30 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Pēc tam priesteris lai sagatavo upurēšanai vienu ūbeli vai vienu no jauniem baložiem, kas bija pieejami viņa rocībai.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Lai upurē vienu no ūbelēm vai balodēniem, līdz kam viņa rocība sniegusies,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tad viņam būs sataisīt vienu no tām ūbelēm jeb no tiem jauniem baložiem, cik viņa roka paspēj,

Latvian LG 8

Tad viņam būs sataisīt vienu no ūbelēm jeb no jauniem baložiem, cik viņa roka spēj.

Latvian LTV 1965

Pēc tam priesterim jāsagatavo upurēšanai viena ūbele vai viens no jauniem baložiem, kas bija pieejami viņa rocībai.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Lai upurē vienu no dūjām vai balodēniem, līdz kam viņa rocība sniegusies,

Latvian NLBDC

Lai upurē vienu no dūjām vai balodēniem, līdz kam viņa rocība sniegusies,