Leviticus 14:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un priesterim jādod pavēle, lai viens putns tiek nokauts māla traukā virs tekoša ūdens.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai priesteris pavēl nokaut vienu putnu māla traukā virs tekoša ūdens.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un priesterim būs pavēlēt, ka tas viens putns top nokauts iekš kāda māla trauka pār tekošu ūdeni.
Latvian LG 8
Un priesterim būs pavēlēt, ka viens putns top nokauts iekš kāda māla trauka pār tekošu ūdeni.
Latvian LTV 1965
Un priesterim jādod pavēle, lai viens putns tiek nokauts māla traukā virs dzīvā ūdens.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai priesteris pavēl nokaut vienu putnu māla traukā virs tekoša ūdens.
Latvian NLBDC
Lai priesteris pavēl nokaut vienu putnu māla traukā virs tekoša ūdens.