Leviticus 16:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un tad Āronam jāmet mesli par abiem āžiem, viens mesls Tam Kungam, bet otrs mesls Azazēlam.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Par abiem āžiem lai Ārons met lozes – vienu lozi Kungam un vienu Azazēlam.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Āronam par tiem diviem āžiem būs mest meslus, vienu meslu priekš Tā Kunga, un otru meslu priekš tā palaižamā.
Latvian LG 8
Un Āronam par diviem āžiem būs mest meslus, vienu meslu priekš Tā Kunga, un otru meslu priekš palaižamā.
Latvian LTV 1965
Un tad Aronam jāmet mesli par abiem āžiem, viens mesls tam Kungam, bet otrs mesls Azazēlam.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Par abiem āžiem lai Ārons met lozes – vienu lozi Kungam un vienu Azazēlam.
Latvian NLBDC
Par abiem āžiem lai Ārons met lozes – vienu lozi Kungam un vienu Azazēlam.