Leviticus 18:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo visas šīs negantības ir darījuši šīs zemes ļaudis, kas pirms jums bijuši, tāpēc zeme ir apgānīta.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
jo visas šīs preteklības darīja šīs zemes ļaudis, kas te bija pirms jums, bet zeme palika nešķīsta!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo šīs zemes ļaudis, kas priekš jums bija, visas šās negantības darījuši, un tā zeme ir apgānīta.
Latvian LG 8
Jo šīs zemes ļaudis, kas priekš jums bija, visas šās negantības darījuši, un tā zeme ir apgānīta.
Latvian LTV 1965
Jo visas šis negantības ir darījuši šis zemes ļaudis, kas pirms jums bijuši, tāpēc zeme ir apgānīta.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
jo visas šīs preteklības darīja šīs zemes ļaudis, kas te bija pirms jums, bet zeme palika nešķīsta!
Latvian NLBDC
jo visas šīs preteklības darīja šīs zemes ļaudis, kas te bija pirms jums, bet zeme palika nešķīsta!