Leviticus 19:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tev nebūs kurlu lādēt, nedz aklajam likt šķērsli ceļā, bet tev būs bīties savu Dievu,- Es esmu Tas Kungs!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nelādi kurlo un neliec priekšā kāju aklajam, bīsties Dieva – es esmu Kungs!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tev nebūs kurlu lādēt nedz aklam ko ceļā mest, bet tev būs bīties no sava Dieva; - es esmu Tas Kungs.
Latvian LG 8
Tev nebūs kurlu lādēt nedz aklam ko ceļā mest, bet tev būs bīties no sava Dieva; - Es esmu Tas Kungs.
Latvian LTV 1965
Tev nebūs kurlu lādēt nedz aklajam likt šķērsli ceļā, bet tev būs bīties savu Dievu; —Es esmu tas Kungs!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nelādi kurlo un neliec priekšā kāju aklajam, bīsties Dieva – es esmu Kungs!
Latvian NLBDC
Nelādi kurlo un neliec priekšā kāju aklajam, bīsties Dieva – es esmu Kungs!